худо-бе́дно
selten #56925
- 1.
wenigstens, mindestens, gerade mal
Худо-бе́дно, там бы́ло челове́к два́дцать.
Es waren wenigstens etwa zwanzig Leute dort.
Steht bei Zahlen und Mengenangaben als vorsichtige Untergrenze.
- 2.
mehr schlecht als recht, mit Mühe und Not
Худо-бе́дно мы спра́вились с зада́чей.
Mehr schlecht als recht haben wir die Aufgabe geschafft.
Besagt, dass etwas zwar gelungen ist, aber schlecht oder mühsam.
Beispiele
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Worttyp, Betonung und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
