хло́пать

Verbunvollendet (Partner хло́пнуть)ziemlich häufig genutzt (#3306)C2

Nutzungs-Info

Не хлопай дверью, ты распугиваешь рыбу.
Schlag die Tür nicht zu – du verscheuchst die Fische.
Зал переста́л хло́пать.
Das Publikum hörte auf zu klatschen.
Одёргиваемый ветром флаг громко хлопал.
Die vom Wind hin- und hergerissene Fahne knatterte laut.
Они нам не хло́пали.
Sie haben nicht für uns geklatscht.
Стегаемый ветром флаг громко хлопал над крышей.
Die vom Wind gepeitschte Fahne flatterte laut über dem Dach.
Зритель, воскликнувший "браво", начал хлопать.
Der Zuschauer, der „Bravo“ rief, begann zu klatschen.
Огорошенные зрители не сразу начали хлопать.
Die verblüfften Zuschauer begannen nicht sofort zu applaudieren.
Флаг, встряхиваемый ветром, громко хлопал.
Die vom Wind geschüttelte Flagge flatterte laut.
Ветер хлопал ставнями, затворяющими окно.
Der Wind ließ die Fensterläden klappern, die das Fenster verschlossen.
Потешаемые фокусником гости хлопали в ладоши.
Die vom Zauberer unterhaltenen Gäste klatschten.

Imperativ
ты	хло́пай
вы	хло́пайте

Aktiv Präsens	хло́пающий	klatschend, applaudierend
Aktiv Vergangenheit	хло́павший	klatschend, applaudierend
Passiv Präsens	хло́паемый	flatternd, schlagend, beklatscht werdend, zugeschlagen werdend
Passiv Vergangenheit	хлопанный	geklopft, geschlagen
Adverbial Präsens	хло́пая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	хло́пав хлопавши	beim machen (Vergangenheit)

хлопKlatschen; Knecht
Nomen
хло́пнутьklatschen; zuknallen
Verbvollendet
захло́пнутьzuschlagen; erwischen
Verbvollendet
захло́пыватьzuschlagen; erwischen; durch Applaudieren ein Weitersprechen verhindern
Verbunvollendet
похло́пыватьvon Zeit zu Zeit klatschen
Verbunvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
хло́пать	-	klatschen; schlagen; knallen
захло́пать	за-	anfangen zu klatschen; durch Applaudieren ein Weitersprechen verhindern
похло́пать	по-	klatschen; schlagen; knallen
прохло́пать	про-	eine ganze Zeit hindurch klatschen; vertriefen