хи́жина

Beispiele

• Под мосто́м стоит хи́жина.

  Unter der Brücke steht eine Hütte.

• Том испо́льзовал свою́ одино́кую хи́жину в лесу́ как убе́жище от суетли́вой жи́зни директора фи́рмы.

  Tom benutzte seine abgeschiedene Hütte im Wald als Rückzugsort vor seinem hektischen Leben als Firmendirektor.

• Том жил в заросшей мхом хи́жине посреди леса́.

  Tom wohnte in einer moosbewachsenen Hütte mitten im Wald.

• Брезжившая свеча освещала старую хижину.

  Die flackernde Kerze erhellte die alte Hütte.

• Он был бе́ден и жил в ма́ленькой хи́жине.

  Er war arm und lebte in einer kleinen Hütte.

• Авраам Линкольн, шестна́дцатый президе́нт США, роди́лся в бреве́нчатой хи́жине в шта́те Кентукки.

  Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einer Blockhütte im Bundesstaat Kentucky geboren.

• В э́тих гора́х немало бреве́нчатых хи́жин.

  In diesen Bergen gibt es viele Blockhütten.

• Путники приютились в маленькой хижине на ночь.

  Die Reisenden fanden für die Nacht in einer kleinen Hütte Unterschlupf.

• Том живёт один в ма́ленькой хи́жине в лесу́.

  Tom lebt allein in einer kleinen Hütte im Wald.

• В хи́жине не бы́ло ни воды, ни электри́чества.

  In der Hütte gab es weder Wasser noch Strom.