устро́йство

Beispiele

• В мой ноутбук встроено устро́йство для чте́ния карт па́мяти.

  In meinen Laptop ist ein integriertes Gerät zum Lesen von Speicherkarten eingebaut.

• Телефо́н — э́то просто чуде́сное устро́йство.

  Das Telefon ist einfach ein wunderbares Gerät.

• Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.

  Unsachgemäßer Transport und unsachgemäße Handhabung können strukturelle und funktionelle Schäden am Gerät verursachen.

• Эта женщина стала изобретательницей полезного устройства.

  Diese Frau wurde zur Erfinderin eines nützlichen Geräts.

• У ноутбука есть несколько периферийных устройств.

  Der Laptop verfügt über mehrere Peripheriegeräte.

• Убеди́тесь, что устро́йство жёстко закреплено на потолке́.

  Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest an der Decke befestigt ist.

• Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом.

  Wenden Sie sich an den zuständigen Kundendienst, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.

• Инженер распаивает контакты перед ремонтом устройства.

  Der Ingenieur lötet die Kontakte vor der Reparatur des Geräts ab.

• Мы купили новое радиоприёмное устройство.

  Wir haben ein neues Empfangsgerät gekauft.

• Том не хо́чет iPad. Он хо́чет портати́вное устро́йство, кото́рое подде́рживает Flash.

  Tom möchte kein iPad. Er möchte ein tragbares Gerät, das Flash unterstützt.