услы́шать

Beispiele

• Он побледне́л, услышав э́ту но́вость.Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.
• Я услы́шал необы́чный шум.Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.
• Я автоматически отве́тил, когда услы́шал своё и́мя.Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.
• Ду́маю, я бы услы́шал, как открыва́ется дверь, если бы Том вошёл.Ich denke, ich hätte die Tür aufgehen hören, wenn Tom hereingekommen wäre.
• Она была́ шокирована, когда услы́шала его исто́рию.Sie war geschockt, als sie seine Geschichte hörte.
• Ты хо́чешь услы́шать э́то?Willst du das hören?
• Я услы́шал позади себя шум.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.
• Том? Что-то случи́лось? - "Да нет, ничего осо́бенного. Просто захотелось услы́шать твой го́лос".„Tom? Ist irgendwas vorgefallen?“ – „Nein, ich wollte einfach nur deine Stimme hören.“
• От кого ты услы́шал э́ту но́вость?Von wem hast du diese Neuigkeit gehört?
• Я услы́шал шум у себя за спино́й.Ich habe hinter mir ein Geräusch gehört.