услы́шать

Beispiele

Я автоматически отве́тил, когда услы́шал своё и́мя.Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.
Я услы́шал э́то по ра́дио.Ich habe das im Radio gehört.
Мы услы́шали вы́стрел.Wir hörten einen Schuss.
Том услы́шал, как кто-то напева́ет его люби́мую пе́сенку.Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.
Оба пла́кали после того́, как услы́шали траги́ческую но́вость.Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten.
Он не смог не запры́гать от сча́стья, услышав хоро́шие но́вости.Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.
Том услы́шал стра́нный шум.Tom hörte ein seltsames Geräusch.
Том услы́шал, как Мэри крича́ла.Tom hörte Maria schreien.
Хо́чешь услы́шать пра́вду?Willst du die Wahrheit hören?
Где вы э́то услы́шали?Wo haben Sie das gehört?