усе́рдие

Beispiele

• Я похвали́л его за усе́рдие.

  Ich lobte ihn für seinen Fleiß.

• Его усе́рдие принесло́ плоды́.

  Sein Fleiß hat Früchte getragen.

• Пёс, втаскивавший кость под крыльцо, рычал от усердия.

  Der Hund, der einen Knochen unter die Veranda schleppte, knurrte vor Anstrengung.

• Она была студенткой, отличавшейся особым усердием.

  Sie war eine Studentin, die sich durch besonderen Fleiß auszeichnete.

• Усе́рдие - зало́г успе́ха в жи́зни.

  Fleiß ist eine wesentliche Voraussetzung für Erfolg im Leben.

• Её спосо́бность ска́пливать состоя́ние объясня́ется уда́чей и усе́рдием.

  Ihre Fähigkeit, ein Vermögen anzuhäufen, ist auf Glück und harte Arbeit zurückzuführen.

• Он с истовым усердием готовился к экзамену.

  Er bereitete sich mit großem Eifer auf die Prüfung vor.

• Учитель, порицавший лень учеников, требовал усердия.

  Der Lehrer, der die Faulheit der Schüler tadelte, verlangte Fleiß.