уро́к

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Lektion Lehre, Unterricht
чего?
Это самый главный урок для тебя.
Es ist die wichtigste Lektion, die du gelernt hast.
2.
Unterrichtsstunde
Мне нужен еще один урок китайского. Howard,
ich werde noch eine weitere Mandarin-Stunde benötigen.

Beispiele

Ты сде́лал уро́ки.Du hast deine Hausaufgaben gemacht.

Мне надо домой де́лать уро́ки.Ich muss nach Hause und Hausaufgaben machen.

На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.

Тре́тьим уро́ком у нас англи́йский.In der dritten Stunde haben wir Englisch.

Не забу́дь, что нам надо де́лать уро́ки.Vergiss nicht, dass wir unsere Hausaufgaben machen müssen.

Когда я верну́лась домой, мой брат де́лал уро́ки.Als ich nach Hause kam, machte mein Bruder gerade seine Hausaufgaben.

Кстати, ты уро́ки сде́лал?Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

Во вре́мя уро́ка учи́тель засну́л и стал громко храпе́ть.Der Lehrer schlief während des Unterrichtes ein und begann, laut zu schnarchen.

Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.

Мы часто игра́ли в шахматы после уро́ков.Wir spielten oft Schach nach der Schule.