употребля́ть
- 1.
benutzen, gebrauchen, verwenden, anwenden
Не употребля́й э́то сло́во в разгово́ре с детьми.
Benutze dieses Wort nicht im Gespräch mit Kindern.
Häufig in Bezug auf Wörter, Ausdrücke, Methoden oder Mittel.
- 2.
verbrauchen, zu sich nehmen
Он совсе́м не употребля́ет алкого́ль.
Er nimmt überhaupt keinen Alkohol zu sich.
Von Speisen, Alkohol, Medikamenten; etwas formell.
Nutzungs-Info
что?
Beachte:
Bedeutung eher "konsumieren" und wird benutzt für Wörter und grammatische Kategorien im Gegensatz zu Использовать.
Это матерное слово, не употребляй его в приличном обществе
Какой падеж здесь употреблять - родительный или винительный?
Beispiele
Я умоля́л его переста́ть употребля́ть нарко́тики.
Ich flehte ihn an, keine Drogen mehr zu nehmen.
Я не употребля́ю нарко́тики.
Ich nehme keine Drogen.
Победи́тели не употребля́ют нарко́тики.
Sieger nehmen keine Drogen.
Том употребля́ет коноплю́ в медици́нских це́лях.
Tom verwendet Cannabis zu medizinischen Zwecken.
Мэри употребля́ла нарко́тики, поэтому поли́ция её арестова́ла.
Mary nahm Drogen, deshalb verhaftete die Polizei sie.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | употребля́ю | бу́ду употребля́ть |
| ты | употребля́ешь | бу́дешь употребля́ть |
| он/она́/оно́ | употребля́ет | бу́дет употребля́ть |
| мы | употребля́ем | бу́дем употребля́ть |
| вы | употребля́ете | бу́дете употребля́ть |
| они́ | употребля́ют | бу́дут употребля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | употребля́й |
| вы | употребля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | употребля́л |
| weiblich | употребля́ла |
| sächlich | употребля́ло |
| plural | употребля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verwendend, gebrauchend, konsumierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die etwas gebraucht/verwendet hat, der/die etwas konsumiert hat | |
| Passiv Präsens | gebraucht, verwendet, benutzt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | употребля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | употребля́в употреблявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпотребле́ниеPRO
- потребле́ниеVerbrauch
- употребля́тьbenutzen; verbrauchen
- употребля́тьсяangewendet werden
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| истребля́ть | ис- | vernichten |
| потребля́ть | по- | verbrauchen |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
hilbert2547 hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
