укрепи́ть

weniger häufig #7909

Verbvollendet unvollendet ist укрепля́ть

1.
stärken, kräftigen, festigen
Спорт укрепи́т твоё здоро́вье.
Sport wird deine Gesundheit stärken.
Von Abstraktem: Gesundheit, Nerven, Disziplin, Position, Währung.
2.
befestigen, festmachen, anbringen
Он укрепи́л полку на стене.
Er befestigte das Regal an der Wand.
3.
befestigen, verstärkenmilitary
Солда́ты укрепи́ли бе́рег реки́.
Die Soldaten befestigten das Flussufer.

Nutzungs-Info

что?

Вихлявшийся стол наконец укрепили.
Der wackelnde Tisch wurde endlich stabilisiert.
Рабочие укрепили балкон новой подпорой.
Die Arbeiter verstärkten den Balkon mit einer neuen Stütze.
С по́мощью специа́льно разработанного комплекса упражне́ний можно уме́ньшить объе́м бедер и укрепи́ть мы́шцы живота́.
Mit Hilfe einer speziell entwickelten Übungsreihe können Sie den Hüftumfang reduzieren und die Bauchmuskeln kräftigen.
Э́тот стол кача́ется. Укрепи́те его.
Dieser Tisch wackelt. Befestigen Sie ihn.
Воркаут помогает укрепить мышцы без тренажёров.
Street-Workout hilft dabei, die Muskeln ohne Trainingsgeräte zu stärken.
Инженеры укрепили оседавший фундамент школы.
Die Ingenieure verstärkten das absackende Fundament der Schule.
Здесь склон, размываемый дождями, укрепили камнями.
Hier befestigte man den vom Regen ausgewaschenen Hang mit Steinen.
Рабочие укрепили кренившийся столб у дороги.
Die Arbeiter befestigten den sich neigenden Pfosten am Straßenrand.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	укрепи́
вы	укрепи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	укрепи́вший	der gestärkt hat, der befestigt hat, der gefestigt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	укреплённый	verstärkt, befestigt, gefestigt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	укрепи́в укрепивши укрепя́	beim machen (Vergangenheit)