укрепи́ть

Verbvollendet (Partner укрепля́ть)selten genutzt (#5220)

1.
stärken, kräftigen
укрепить нервы
die Nerven stärken
2.
befestigen, festmachen
укрепить забор
einen Zaun befestigen, einen Zaun verstärken

Nutzungs-Info

что?

Разбалтываемый ветром флагшток надо укрепить.
Der vom Wind gelockerte Fahnenmast muss verstärkt werden.
Для начала ты должен укрепи́ть те́ло.
Zuallererst musst du deinen Körper kräftigen.
Рабочие укрепили перекрытие в старом доме.
Die Arbeiter verstärkten die Decke in dem alten Haus.
Строители укрепили старый волнолом камнями.
Die Bauarbeiter verstärkten den alten Wellenbrecher mit Steinen.
Рабочие укрепили больверк вдоль берега.
Die Arbeiter verstärkten das Bollwerk entlang der Küste.
Вихлявшийся стол наконец укрепили.
Der wackelnde Tisch wurde endlich stabilisiert.
Витаминотерапия помогает укрепить иммунитет ребёнка.
Eine Vitamintherapie hilft, das Immunsystem eines Kindes zu stärken.
Воркаут помогает укрепить мышцы без тренажёров.
Street-Workout hilft dabei, die Muskeln ohne Trainingsgeräte zu stärken.
Э́тот стол кача́ется. Укрепи́те его.
Dieser Tisch wackelt. Befestigen Sie ihn.
Правительство, консолидировавшее власть, укрепило свои позиции.
Die Regierung, die ihre Macht konsolidiert hatte, stärkte ihre Position.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	укрепи́
вы	укрепи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	укрепи́вший	der gestärkt hat, der befestigt hat, der gefestigt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	укреплённый	verstärkt, befestigt, gefestigt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	укрепи́в укрепивши укрепя́	beim machen (Vergangenheit)