stärken russisch

• укрепи́ть

  stärken, kräftigen

  befestigen, festmachen

• уси́ливаться

  stärker werden, sich verstärken, sich verschärfen, sich steigern, zunehmen

• укрепля́ть

  stärken, kräftigen

  festigen, festmachen, befestigen

• уси́литься

  stärker werden, sich verstärken, sich verschärfen, sich steigern, zunehmen

• подкрепи́ть

  bekräftigen, stärken

• скрепи́ть

  zusammenheften, zusammenklammern, zusammenbinden

  festigen, stärken

  beglaubigen, besiegeln

• подкрепля́ть

  bekräftigen, stärken

• крепи́ть

  festigen, stärken

• накрахма́лить

  stärken

• подкрепи́ться

  sich stärken, sich erfrischen

• запра́виться

  tanken

  sich stärken, etwas zu sich nehmen, einen Happen essen

• скрепля́ть

  zusammenheften, zusammenklammern, zusammenbinden

  festigen, stärken

  beglaubigen, besiegeln

• заправля́ться

  tanken, auffüllen

  sich stärken, etwas zu sich nehmen, einen Happen essen

• крахма́лить

  stärken

• подкрепля́ться

  sich stärken, sich erfrischen

• упро́чивать

  stärken, konsolidieren, sichern

• крахмалимый

  stärkbar, zum Stärken geeignet

• подпита́ть

  ernähren, nähren, stärken, versorgen

  speisen, mit Energie versorgen, antreiben

• упро́чить

  stärken; festigen

  konsolidieren; sichern

• горячи́тельный

  wärmend, anregend, stärkend

• крепи́тельный

  Binde-, Härtungs-, Stärkungs-, stärkend

  stopfend

• укрепля́ющее

  aufbauend, festigend, stärkend

• закаля́вший

  härtend, abhärtend, stählend

  stärkend, abhärtend, festigend

• закаля́ющий

  härtend, abhärtend, stärkend

• закрепля́ющий

  befestigend, fixierend, sichernd

  festigend, konsolidierend, stärkend, bestätigend

• крахма́лящий

  stärkend

• крепи́вший

  der/die/das gestärkt hat/hatte, stärkend, festigend

  der/die/das befestigt hat/hatte, befestigend, fixierend

• крепча́вший

  stärker werdend, sich verstärkend, sich festigend

• крепча́ющий

  stärker werdend, sich kräftigend, sich verstärkend

• крепя́щий

  stärkend, befestigend, festigend, verstärkend

• оздоравливающий

  heilend, gesundheitsfördernd, stärkend, erholsam

• подкрепля́вший

  stärkend, verstärkend, unterstützend

• подкрепля́ющийся

  sich stärkend, sich festigend, sich unterstützend, sich bestätigend

• поправля́ющий

  korrigierend, berichtigend, ausbessernd, einstellend

  genesungsfördernd, stärkend, aufbauend

• тонизи́рующий

  tonisierend, belebend, stärkend

• укрепля́вший

  stärkend (verstärkend), befestigend

• укрепля́вшийся

  sich stärkend, sich festigend

• укрепля́ющий

  stärkend, kräftigend, festigend

• упро́чивавший

  stärkend, festigend, konsolidierend

• упро́чивавшийся

  sich festigend, sich konsolidierend, sich stärkend, der/die/das gefestigt wurde

• упро́чивающий

  festigend, stärkend, konsolidierend, stabilisierend

• упро́чивающийся

  sich festigend, sich konsolidierend, sich stärkend, fester werdend

• упрочня́вший

  stärkend, verstärkend, festigend

• упрочня́емый

  zu stärkend, zu festigend

• упрочня́ющий

  stärkend, verstärkend, festigend

Beispiele

• У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны.

  Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

• У ка́ждого есть свои́ си́льные и сла́бые стороны.

  Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

• Зна́ете ли вы ваши си́льные и сла́бые стороны?

  Kennen Sie Ihre Stärken und Schwächen?

• Бакте́рии, передающиеся при поцелу́е, помога́ют укрепи́ть вашу имму́нную систе́му.

  Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

• Мно́гим лю́дям иску́сство нужно для укрепле́ния со́бственной ве́ры в добро, пра́вду, красоту́.

  Viele Menschen bedürfen der Kunst, um ihren eigenen Glauben an das Gute, Wahre und Schöne zu stärken.

• Чтобы повы́сить самооце́нку, необходимо развива́ть свои́ си́льные стороны.

  Um das Selbstwertgefühl zu stärken, ist es erforderlich seine Stärken zu entwickeln.

• Не ду́майте постоянно о свои́х сла́бых сторона́х, а лу́чше развива́йте си́льные.

  Denken Sie nicht ständig über ihre Schwächen nach, sondern entwickeln Sie lieber ihre Stärken!

• Не ду́май постоянно о свои́х сла́бых сторона́х, а лу́чше развива́й си́льные.

  Denke nicht ständig über deine Schwächen nach, sondern entwickle lieber deine Stärken!

• Я ду́маю, что очень важно знать свои́ си́льные и сла́бые стороны.

  Ich denke, es ist sehr wichtig, seine Stärken und Schwächen zu kennen.

• Как ты ду́маешь, каки́е мои́ си́льные стороны?

  Was, glaubst du, sind meine Stärken?

• Я хочу́ укрепи́ть свои́ му́скулы.

  Ich will meine Muskeln stärken.