удаля́тьудали́ть

Unvollendet удаля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet удали́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verb

1.
entfernen, beseitigen
Beispiel:
удалить зуб
einen Zahn ziehen
2.
löschen

Info: удаля́ть: что?

удали́ть: что?

Beispielealleудаля́тьудали́ть

Он проси́л мясника́, чтобы тот удаля́л жир из мя́са.Ich bat den Metzger, dass er das Fett vom Fleisch entfernen soll.
Почему ты удаля́ешь мои́ сообще́ния?Warum löschst du meine Nachrichten?
Я буду удаля́ть червеобра́зный отро́сток.Ich werde den Blinddarm entfernen.
Промо́йте баклажа́ны и удали́те ко́нчики.Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.
Кто-нибудь мо́жет удали́ть э́то предложе́ние? Спасибо.Kann jemand diesen Satz bitte löschen? Danke!
Ваш зуб необходимо удали́ть.Ihr Zahn muss gezogen werden.
Я не предложе́ние. Меня следует удали́ть из прое́кта Tatoeba.Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba gelöscht werden.
Удали́те во́лосы опа́сной бри́твой.Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.
Рабо́чее зада́ние состои́т гла́вным о́бразом в том, чтобы удали́ть подле́сок и убра́ть му́сор.Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.
Я удали́л мой коммента́рий.Ich habe meinen Kommentar gelöscht.
Вот больно́й зуб, его надо удали́ть.Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.
Я удали́л свой коммента́рий.Ich habe meinen Kommentar gelöscht.
Пожалуйста, удали́те э́то предложе́ние.Diesen Satz bitte löschen!

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	удаля́л	удали́л
weiblich	удаля́ла	удали́ла
sächlich	удаля́ло	удали́ло
plural	удаля́ли	удали́ли

Präsens

	unvollendet
я	удаля́ю
ты	удаля́ешь
он/она́/оно́	удаля́ет
мы	удаля́ем
вы	удаля́ете
они́	удаля́ют

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду удаля́ть	удалю́
ты	бу́дешь удаля́ть	удали́шь
он/она́/оно́	бу́дет удаля́ть	удали́т
мы	бу́дем удаля́ть	удали́м
вы	бу́дете удаля́ть	удали́те
они́	бу́дут удаля́ть	удаля́т

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	удаля́й!	удали́!
вы	удаля́йте!	удали́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	удаля́ющий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	удаля́вший	удали́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	удаля́емый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit		удалённый
Adverbial Präsens	удаля́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	удаляв удалявши	удали́в удаливши удаля́	beim machen (Vergangenheit)