- 1.
sicher, selbstsicher, überzeugt
он уверен в успехе своего дела - er ist seiner Sache gewiß
Beispiele
- Я не уве́рена, комплиме́нт э́то или оскорбле́ние.Ich bin mir nicht sicher, ob das ein Kompliment ist oder eine Beleidigung.
- Ты уве́рена?Bist du sicher?
Deklination
| уве́ренн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый уве́ренный | -ая уве́ренная | -ое уве́ренное | -ые уве́ренные |
| Gen.Genitiv | -ого уве́ренного | -ой уве́ренной | -ого уве́ренного | -ых уве́ренных |
| Dat.Dativ | -ому уве́ренному | -ой уве́ренной | -ому уве́ренному | -ым уве́ренным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого уве́ренный уве́ренного | -ую уве́ренную | -ое уве́ренное | -ые -ых уве́ренные уве́ренных |
| Inst.Instrumental | -ым уве́ренным | -ой -ою уве́ренной уве́ренною | -ым уве́ренным | -ыми уве́ренными |
| Präp.Präpositiv | -ом уве́ренном | -ой уве́ренной | -ом уве́ренном | -ых уве́ренных |
Kurzformen
| m | уве́рен |
|---|---|
| f | уве́рена |
| n | уве́рено |
| pl | уве́рены |
Typische AnwendungenPRO
Sicherheit ausdrücken
быть уве́рен, что...
sich sicher sein, dass ...
увере́н в успе́хе
vom Erfolg überzeugt
увере́н в правоте́
von der eigenen Richtigkeit überzeugt
увере́н в побе́де
des Sieges sicher
Selbstvertrauen und Auftreten
увере́н в себе́
selbstbewusst
чу́вствовать себя́ уве́ренным
sich sicher/selbstbewusst fühlen
вы́глядеть уве́ренным
selbstbewusst aussehen
с уве́ренной похо́дкой
mit selbstbewusstem Gang
Kommunikation und Ton
уве́ренный тон
ein selbstbewusster Ton
уве́ренная речь
selbstbewusste Rede
уве́ренный отве́т
eine selbstbewusste Antwort
уве́ренное высту́пление
ein selbstbewusster Auftritt
Wortfamilie
- уве́ритьversichern
- уверя́тьversichern
- увере́ниеZusicherung
- уве́ритьсяsich selbst überzeugen; eine Überzeugung gewinnen
- уверя́тьсяsich selbst überzeugen
Lernen
Bearbeitungen
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
