тонне́ль

Beispiele

• О строи́тельстве тонне́ля из Япо́нии в Китай не идет ре́чи.

  Der Bau eines Tunnels von Japan nach China kommt nicht infrage.

• По́езд прое́хал тонне́ль.

  Der Zug durchquerte einen Tunnel.

• Наш по́езд прое́хал по дли́нному тонне́лю.

  Unser Zug fuhr durch einen langen Tunnel.

• Я буду избегать тонне́лей, как только можно.

  Ich werde Tunnel so weit wie möglich vermeiden.

• Они нашли замаскированный вход в тоннель.

  Sie fanden einen getarnten Eingang zum Tunnel.

• Рабочие осмотрели прорытый под дорогой тоннель.

  Die Arbeiter besichtigten den unter der Straße gegrabenen Tunnel.

• Они проры́ли тонне́ль через холм.

  Sie gruben einen Tunnel durch den Hügel.

• Я слы́шал, что у них много пробле́м с тонне́лями в Но́вой Зеландии.

  Ich höre, dass sie in Neuseeland viele Probleme mit den Tunneln haben.

• Обделка тоннеля заняла несколько месяцев работы.

  Die Ausstattung des Tunnels nahm mehrere Monate Arbeit in Anspruch.

• Без водоотлива тоннель быстро затопило бы.

  Ohne die Wasserableitung wäre der Tunnel schnell überflutet worden.