Та́к как

Beispiele

• Так как я очень уста́л, я рано пошел спать.

  Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.

• Так как уже поздно, я пойду́ домой.

  Da es schon spät ist, werde ich nach Hause gehen.

• Поступа́й с други́ми так, как хо́чешь, чтобы они поступа́ли с тобой!

  Behandle andere so, wie du behandelt werden willst!

• Никто не будет люби́ть тебя так, как я.

  Niemand wird dich so lieben wie ich.

• Он говори́т так, как будто он бога́т.

  Er redet, als wäre er reich.

• Никто не понима́ет Вас так, как мы.

  Niemand versteht Sie so gut wie wir.

• Ни один го́род в Евро́пе не населён так, как То́кио.

  Keine Stadt in Europa ist so dicht bevölkert wie Tokio.

• Так как Кен учи́лся без усе́рдия, он провали́лся на тести́ровании.

  Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.

• Так как вчера́ бы́ло холодно, я оста́лся дома.

  Weil es gestern kalt war, bin ich zu Hause geblieben.

• Так как я спешил, пришло́сь взять такси́.

  Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen.