существова́тьпросуществова́ть

Beispielealleсуществова́тьпросуществова́ть

Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па.Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.
К сожале́нию, мно́гие прое́кты существу́ют только на бума́ге и не рабо́тают.Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.
Для тех, кто не ве́рит в бессме́ртие, его не существу́ет.Für die, welche an keine Unsterblichkeit glauben, gibt es auch keine.
Э́то предложе́ние уже существу́ет.Dieser Satz existiert bereits.
Бо́га не существу́ет.Gott existiert nicht.
Зачем мы существу́ем?Warum existieren wir?
Настоя́щей любви́ не существу́ет!Wahre Liebe gibt es nicht!
Не существу́ет ничего, что нельзя перевести́.Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
Существу́ет не так много материа́лов, выдерживающих постоя́нные измене́ния между си́льным нагрева́нием и после́дующим охлажде́нием.Es gibt nicht viele Werkstoffe, die den ständigen Wechsel zwischen starkem Aufheizen und anschließender Abkühlung überstehen.
Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни.Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.