страда́ть

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
leiden
Beispiel: Она́ страда́ет головны́ми бо́лями, зуба́ми. Страда́ть от зубно́й бо́ли. - Sie leidet unter Kopfschmerzen, Zahnschmerzen. An Zahnschmerzen leiden
2.
erleiden, Schaden nehmen, krank werden

чем? от кого? от чего? из-за чего? за кого? за что?

Не страда́й ерундо́й!Mach keine dummen Sachen!
Моя́ дочь, когда была́ ма́ленькой, часто страда́ла от при́ступов а́стмы.Meine Tochter litt, als sie klein war, oft an Asthmaanfällen.
Ко́му выбира́ть, тому и страда́ть.Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Нет, я не страда́ю от а́стмы, я стону от удово́льствия!Nein, ich leide nicht an Asthma, ich stöhne vor Lust!
Моя́ преподава́тельница матема́тики страда́ет от бессо́нницы.Meine Mathematikprofessorin leidet an Schlaflosigkeit.
Если у челове́ка не хвата́ет чу́вства ю́мора - страда́ет не он сам, а окружающие.Mangelt es jemandem an Sinn für Humor, leidet nicht er, sondern die Menschen in seiner Umgebung.
Моя́ ба́бушка страда́ет от остеопороза.Meine Großmutter leidet an Osteoporose.
На паро́ме его тошнило. Он ужасно страда́л от морско́й боле́зни.Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.
Один из десяти челове́к страда́ет близору́костью.Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.
Я страда́ю от болей в животе́.Ich leide unter Bauchschmerzen.

Imperativ
ты	страда́й
вы	страда́йте