страда́ть

Beispiele

Почему так много люде́й страда́ет от стра́ха высоты?Warum leiden so viele Menschen an Höhenangst?
Моя́ дочь, когда была́ ма́ленькой, часто страда́ла от при́ступов а́стмы.Meine Tochter litt, als sie klein war, oft an Asthmaanfällen.
Моё бе́дное се́рдце страда́ет.Mein armes Herz leidet.
Я не хочу́, чтобы вы страда́ли.Ich will nicht, dass ihr leiden müsst.
Том страда́л от стра́ха неуда́чи.Tom plagten Versagensängste.
Шестьдесят девять проце́нтов взро́слых америка́нцев страда́ют от ли́шнего веса.Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.
Один из десяти челове́к страда́ет близору́костью.Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.
Ко́му выбира́ть, тому и страда́ть.Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Восемь из десяти челове́к ста́рше соро́ка лет страда́ют от болей в спине́.Acht von zehn Menschen über vierzig leiden an Rückenschmerzen.
Челове́к, живущий без цели, страда́ет от свое́й судьбы, а целеустремленный челове́к твори́т её.Der ziellose Mensch erleidet sein Schicksal, der zielbewusste gestaltet es.