стально́й

Beispiele

• Бетон нужно армировать стальными прутьями.

  Der Beton muss mit Stahlstäben bewehrt werden.

• У меня стально́й мочево́й пузырь.

  Ich habe eine eiserne Blase.

• На голове воина блестел стальной шишак.

  Auf dem Kopf des Kriegers glänzte ein stählerner Schaller.

• Рабочие подняли тяжёлую стальную пластину.

  Die Arbeiter hoben eine schwere Stahlplatte an.

• Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.

  Da muss man wirklich den Hut vor Bottas ziehen. Der Typ hat Nerven wie Drahtseile und fährt immer fehlerfrei und schnell.

• На заводе есть цех, свинцующий стальные листы.

  Im Werk gibt es eine Abteilung, in der Stahlbleche mit Blei überzogen werden.

• Блюминг обрабатывает раскалённые стальные слитки.

  Das Blockwalzwerk verarbeitet glühende Stahlblöcke.

• Старую станину заменили новой стальной конструкцией.

  Das alte Gestell wurde durch eine neue Stahlkonstruktion ersetzt.

• Стальны́е капка́ны незако́нны.

  Stahlfallen sind illegal.

• Вальцовщик проверил качество стального листа.

  Der Walzenarbeiter überprüfte die Qualität des Stahlblechs.