Übersetzung
verstecken
Auch: verbergen, verwahren
Nutzungs-Info
что? куда и где?
Beispiele
- Том, куда ты спря́тал пода́рок? - "А ты найди́. Холодно. Холодно. Тепле́е. Ещё тепле́е. Горячо! "„Tom, wo hast du das Geschenk versteckt?“ – „Such es doch! Kalt. Kalt. Wärmer. Noch wärmer. Heiß!“
- Я не зна́ю, где они спря́тали ключ.Ich weiß nicht, wo sie den Schlüssel versteckt haben.
- В мое́й ку́ртке есть потайной карма́н, в кото́ром я могу́ спря́тать де́ньги и други́е це́нные ве́щи.In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
- Нам надо спря́тать э́тот труп.Wir müssen diese Leiche verstecken.
- Я поня́тия не име́ю, куда Том спря́тал де́ньги.Ich habe keine Ahnung, wo Tom das Geld versteckt hat.
- Спря́чьте де́ньги.Verstecken Sie das Geld!
- Если хоти́те спря́тать своё лицо́, ходите го́лым.Willst du dein Gesicht verbergen, dann gehe nackt durch die Welt!
- Том спря́тал ключ от дома под ка́мнем в са́ду.Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.
- Том спря́тал кни́гу себе под поду́шку.Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.
- Я поня́тия не име́ю, где Том спря́тал де́ньги.Ich habe keine Ahnung, wo Tom das Geld versteckt hat.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | спря́чу |
ты | - | спря́чешь |
он/она́/оно́ | - | спря́чет |
мы | - | спря́чем |
вы | - | спря́чете |
они́ | - | спря́чут |
Imperativ | |
---|---|
ты | спря́чь |
вы | спря́чьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | спря́тал |
weiblich | спря́тала |
sächlich | спря́тало |
plural | спря́тали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | versteckt, verborgen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | спря́тав спрятавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.