спра́виться

Beispiele

• Я не смогу́ за́втра прийти́. Наде́юсь, вы без меня спра́витесь.Ich werde morgen nicht kommen können. Ich hoffe, ihr schafft es ohne mich.
• Ты смо́жешь спра́виться.Du kannst es schaffen.
• Если невозможно спра́виться с пробле́мой, лу́чше попро́бовать друго́й спо́соб.Wenn ihr das Problem nicht lösen könnt, solltet ihr besser eine andere Methode probieren.
• Э́та рабо́та така́я проста́я, что с ней даже ребёнок спра́вится.Diese Arbeit ist so einfach, dass selbst ein Kind sie zu tun vermag.
• Я бы и без твое́й по́мощи отли́чно спра́вился.Ich wäre auch ohne deine Hilfe zurechtgekommen.
• Ты спра́вишься?Schaffst du es?
• Я спра́влюсь с э́тим.Das schaffe ich.
• Я одна не спра́влюсь. Ты должен мне помочь!Ich schaffe es nicht allein. Du musst mir helfen!
• Он смо́жет спра́виться.Er kann es schaffen.
• Она мо́жет спра́виться с ситуа́цией.Sie kann die Situation in den Griff bekommen.