совреме́нный
- 1.
zeitgemäß
современная музыка - zeitgenössische Musik - 2.
zeitgenössisch
- 3.
Gegenwarts-, gegenwärtig
- 4.
modern
Beispiele
- Совреме́нное буржуа́зное о́бщество, возникшее на обло́мках феодального, не реши́ло кла́ссовых противоре́чий.Die aus dem Untergang der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben.
- Ме́сто мануфактур заняла́ совреме́нная индустри́я.An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.
- Мно́гие европе́йцы не зна́ют совреме́нной Япо́нии.Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.
- Совреме́нный ру́сский язы́к буквально напичкан англици́змами.Die russische Sprache der Gegenwart ist buchstäblich mit Anglizismen vollgestopft.
- Совреме́нное о́бщество пережива́ет кри́зис нра́вственности.Die moderne Gesellschaft erlebt eine Krise der Moral.
- В э́том музе́е замеча́тельная колле́кция совреме́нного иску́сства.Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
Deklination
| совреме́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый совреме́нный | -ая совреме́нная | -ое совреме́нное | -ые совреме́нные |
| Gen.Genitiv | -ого совреме́нного | -ой совреме́нной | -ого совреме́нного | -ых совреме́нных |
| Dat.Dativ | -ому совреме́нному | -ой совреме́нной | -ому совреме́нному | -ым совреме́нным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого совреме́нный совреме́нного | -ую совреме́нную | -ое совреме́нное | -ые -ых совреме́нные совреме́нных |
| Inst.Instrumental | -ым совреме́нным | -ой -ою совреме́нной совреме́нною | -ым совреме́нным | -ыми совреме́нными |
| Präp.Präpositiv | -ом совреме́нном | -ой совреме́нной | -ом совреме́нном | -ых совреме́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | совреме́нен |
|---|---|
| f | совреме́нна |
| n | совреме́нно |
| pl | совреме́нны |
Typische AnwendungenPRO
Gesellschaft und moderne Welt
совреме́нный мир
die moderne Welt
совреме́нное о́бщество
die moderne Gesellschaft
совреме́нная жизнь
das moderne Leben
совреме́нная культу́ра
zeitgenössische Kultur
Kunst und Medien
совреме́нное иску́сство
zeitgenössische Kunst
совреме́нная литерату́ра
zeitgenössische Literatur
совреме́нная му́зыка
zeitgenössische Musik
совреме́нное кино́
zeitgenössisches Kino
Technologie und Wirtschaft
совреме́нные техноло́гии
moderne Technologien
совреме́нное обору́дование
moderne Ausrüstung
совреме́нные устро́йства
moderne Geräte
совреме́нная промы́шленность
moderne Industrie
Wortfamilie совреме́нныйPRO
- совреме́нныйzeitgemäß; zeitgenössisch; Gegenwarts-; modern
- совреме́нностьGegenwart
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
