совреме́нный

Beispiele

Э́то совреме́нная фо́рма суеве́рия.Das ist eine moderne Form des Aberglaubens.
Мно́гие европе́йцы не зна́ют совреме́нной Япо́нии.Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.
Страда́ет ли совреме́нное о́бщество от бессо́нницы?Leidet die moderne Gesellschaft unter Schlafentzug?
Э́то одна из велича́йших зага́док совреме́нной нау́ки.Es ist eines der größten Rätsel der Wissenschaft unserer Zeit.
Ме́бель в э́том о́фисе доста́точно совреме́нная.Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.
Я чита́л мно́гих совреме́нных а́второв.Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.
Для совреме́нного мужчи́ны э́то не комплиме́нт.Für einen modernen Mann ist das kein Kompliment.
Совреме́нный неме́цкий язы́к отлича́ется от неме́цкого, на кото́ром говори́л Гёте.Das moderne Deutsch unterscheidet sich von dem, das Goethe sprach.
У него пристра́стие к совреме́нной му́зыке.Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.
Мне больше нра́вится совреме́нная ме́бель.Ich mag lieber moderne Möbel.