слы́шный

Beispiele

• Слышен был топот лошадей вдалеке.

  In der Ferne war das Getrappel von Pferdehufen zu hören.

• Бы́ли слы́шны вы́стрелы.

  Schüsse waren zu hören.

• Отсюда нам слы́шен шум океа́на.

  Von hier aus können wir den Lärm des Ozeans hören.

• Слышен стрекочущий звук кузнечиков в траве.

  Das Zirpen der Grashüpfer im Gras ist zu hören.

• Слабеющий голос бабушки был еле слышен.

  Die schwächer werdende Stimme der Großmutter war kaum zu hören.

• Их пререкания слышны были на всей улице.

  Ihr Streit war in der ganzen Straße zu hören.

• Крик, разъяривший начальника, был слышен по всему офису.

  Der Schrei, der den Chef in Wut versetzt hatte, war im ganzen Büro zu hören.

• Крик, аукавшийся в горах, был слышен долго.

  Der Schrei, der in den Bergen widerhallte, war lange zu hören.