ско́рость

ziemlich häufig #1448B2

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Tempo
Ско́рость ве́тра — два́дцать метров в секу́нду.
Die Windgeschwindigkeit beträgt zwanzig Meter pro Sekunde.
2.
Gangautomotive
Он включи́л третью ско́рость.
Er legte den dritten Gang ein.
Bei Maschinen und Fahrzeugen.

Beispiele

Води́тель увели́чил ско́рость.
Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.
Не превыша́йте ско́рость.
Überschreiten Sie nicht die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Маши́на сни́зила ско́рость.
Das Auto wurde langsamer.
Он напра́вился к двери на по́лной ско́рости.
Er ging mit voller Geschwindigkeit zur Tür.
Тебя когда-нибудь штрафова́ли за превыше́ние ско́рости?
Hast du jemals einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen?
На своём велосипе́де он мо́жет проска́кивать между маши́нами на удиви́тельной ско́рости.
Mit seinem Fahrrad kann er sich mit erstaunlicher Geschwindigkeit durch den Verkehr schlängeln.
Твоя́ маши́на превы́сила ско́рость.
Dein Auto hat die Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten.
Ветер ду́ет с невероя́тной ско́ростью.
Der Wind weht mit unglaublicher Geschwindigkeit.