се́рдце

Nomen, sächlich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 400)

Beispiele

Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.

Его се́рдце разби́то.Sein Herz ist gebrochen.

Он разби́л мне се́рдце.Er hat mir das Herz gebrochen.

У Тома сла́бое се́рдце.Tom hat ein schwaches Herz.

У Тома ка́менное се́рдце.Tom hat ein Herz aus Stein.

Вот мой секре́т, он очень прост: зорко одно лишь се́рдце. Самого гла́вного глаза́ми не уви́дишь.Hier mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

Том пыта́лся завоева́ть се́рдце Мэри.Tom versuchte, Marias Herz zu erobern.

Том разби́л мне се́рдце.Tom hat mir das Herz gebrochen.

Блаже́нны чи́стые се́рдцем, ибо они Бо́га у́зрят.Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.

Э́то вредно для твоего́ сердца.Das ist schlecht fürs Herz.

⚠️ Betonungswechsel.