Beispielealleсерди́тьсярассерди́ться

• Ты на меня се́рдишься? - "Как на тебя вообще можно серди́ться?"„Bist du mir böse?“ – „Wie könnte dir je jemand böse sein?“
• Я на вас больше не сержу́сь.Ich bin euch nicht mehr böse.
• Ещё бы я не серди́лся!Und ob ich mich ärgere!
• Я на вас уже не сержу́сь.Ich bin euch nicht mehr böse.
• Я больше не сержу́сь.Ich bin nicht mehr böse.
• Том игра́л на скри́пке, Мария на э́то не серди́лась. А мне всё равно, я туго́й на у́хо.Tom spielt Geige, Maria ärgert sich nicht darüber. Mir ist es ganz gleich, ich sitze ja auf den Ohren.
• У Мэри нет по́вода серди́ться на своего́ му́жа.Maria hat keine Veranlassung, ihrem Mann böse zu sein.
• Ты се́рдишься на меня?Bist du mir böse?
• Я на тебя не сержу́сь, Том.Ich bin dir nicht böse, Tom.
• Я не сержу́сь на него, поскольку он сде́лал оши́бку.Ich bin nicht auf ihn böse, weil er einen Fehler gemacht hat.
• Пожалуйста, скажи́ мне, почему она рассерди́лась.Bitte sag mir, warum sie wütend wurde.
• Она рассерди́лась и долго не разгова́ривала со мной.Sie hatte sich geärgert und sprach lange Zeit nicht mit mir.