сдвои́ть
selten #29915
- 1.
zwei Teile zusammennehmen, doppelt nehmen, doppelt legen
Он сдвои́л верёвку, что́бы она́ не порвала́сь.
Er legte das Seil doppelt, damit es nicht reißt.
Oft von Seilen, Drähten, Reihen.
- 2.
(selten) unmittelbar wiederholen, doppeln
Бараба́нщик сдвои́л уда́р.
Der Trommler doppelte den Schlag.
- 3.
(selten) zum zweiten Mal pflügenagriculture
Весной крестья́не сдвои́ли пар.
Im Frühling pflügten die Bauern die Brache zum zweiten Mal.
Beispiele
Мастер сдвоил провода для надежности.
Der Techniker nahm die Drähte zur Sicherheit doppelt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сдвою́ |
| ты | - | сдвои́шь |
| он/она́/оно́ | - | сдвои́т |
| мы | - | сдвои́м |
| вы | - | сдвои́те |
| они́ | - | сдвоя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сдвои́ |
| вы | сдвои́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сдвои́л |
| weiblich | сдвои́ла |
| sächlich | сдвои́ло |
| plural | сдвои́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | сдвои́вший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | сдвоённый | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | сдвои́в сдвои́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсдво́итьPRO
- сдво́итьin zwei Reihen teilen
- сдвои́тьzwei Teile zusammennehmen; unmittelbar wiederholen; zum zweiten Mal pflügen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Dumbysol hat Partizipien vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
