сда́вший

selten #35186

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von сдать

1.
der bestanden hat, bestandene(r)education
Студе́нт, сда́вший все экза́мены, получи́л стипе́ндию.
Der Student, der alle Prüfungen bestanden hat, erhielt ein Stipendium.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «сдать»; attributiv gebraucht, oft von Prüfungen.
2.
der abgegeben hat, der eingereicht hat
Учени́к, сда́вший тетра́дь пе́рвым, вы́шел из кла́сса.
Der Schüler, der sein Heft als Erster abgegeben hatte, verließ das Klassenzimmer.
3.
der sich verschlechtert hat, der nachgelassen hat, der abgebaut hat
Он вы́глядел как челове́к, сда́вший после до́лгой боле́зни.
Er sah aus wie ein Mann, der nach langer Krankheit abgebaut hatte.
Umgangssprachlich: von Gesundheit, Kraft oder Willen eines Menschen.

Beispiele

Он взял справку у сдавшего документы клерка.
Er holte sich eine Bescheinigung bei dem Sachbearbeiter, der die Dokumente eingereicht hatte.
Больной, сдавший за неделю, уже не встаёт.
Der Patient, dessen Zustand sich innerhalb einer Woche verschlechtert hatte, steht inzwischen nicht mehr auf.
Студент, сдавший экзамен, был очень рад.
Der Student, der die Prüfung bestanden hatte, war sehr froh.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сда́вш-
Nom.Nominative	-ий сда́вший	-ая сда́вшая	-ее сда́вшее	-ие сда́вшие
Gen.Genitive	-его сда́вшего	-ей сда́вшей	-его сда́вшего	-их сда́вших
Dat.Dative	-ему сда́вшему	-ей сда́вшей	-ему сда́вшему	-им сда́вшим
Acc.Accusative	-его -ий сда́вшего сда́вший	-ую сда́вшую	-ее сда́вшее	-их -ие сда́вших сда́вшие
Inst.Instrumental	-им сда́вшим	-ей -ею сда́вшей сда́вшею	-им сда́вшим	-ими сда́вшими
Prep.Prepositional	-ем сда́вшем	-ей сда́вшей	-ем сда́вшем	-их сда́вших

сдатьbestehen; abgeben; vermieten; verraten; spenden; nachlassen; geben (Karten)
Verbvollendet
сда́тьсяaufgeben; sich ergeben
Verbvollendet