самостоя́тельно

Beispiele

Фома не мо́жет сде́лать рабо́ту самостоятельно. Вы бы не могли́ ему помочь?Tom kann die Arbeit nicht selbständig verrichten. Könnten Sie ihm nicht helfen?
Ученики́ сде́лали рабо́ту самостоятельно.Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.
Сомнительно, что он самостоятельно выполня́л домашние зада́ния.Es ist fraglich, ob er seine Hausaufgaben allein gemacht hat.
Я должен реши́ть зада́чу самостоятельно.Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.
Пыта́етесь ли вы самостоятельно, без кома́нды сверху, иска́ть спо́собы сде́лать свою́ рабо́ту более эффекти́вной?Versuchen Sie selbstständig, ohne Anweisungen von oben, nach Wegen zu suchen, ihre Arbeit effizienter zu gestalten?
Я не могу́ самостоятельно массажировать свою́ спи́ну.Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.
Нам нужны́ сотру́дники, самостоятельно принимающие реше́ния.Wir brauchen Mitarbeiter, die selbstständig Entscheidungen treffen.
Вначале я изуча́л э́тот язы́к самостоятельно.Anfangs unterrichtete ich mir diese Sprache selbst.
Возможно ли вы́учить неме́цкий самостоятельно?Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?
Все рабо́ты бы́ли выполнены самостоятельно владе́льцами кварти́ры.Die Besitzer der Wohnung führten alle Arbeiten selbst aus.