ры́бий

Beispiele

• На столе лежала рыбья луска.

  Auf dem Tisch lag eine Fischschuppe.

• Повар, отрубавший рыбьи головы, работал молча.

  Der Koch, der Fischköpfe abgeschlagen hatte, arbeitete schweigend.

• Похоже, у меня в го́рле застря́ла ры́бья кость.

  Es sieht so aus, als wäre mir ein Fischgrät im Hals stecken geblieben.

• В углу лежали смердевшие рыбьи остатки.

  In der Ecke lagen stinkende Fischreste.

• Ры́бий хвост горди́тся тем, что ры́ба всегда гниёт с головы.

  Der Fischschwanz ist stolz darauf, dass der Fisch immer vom Kopf her zu verfaulen beginnt.

• Дети ненави́дят ры́бий жир.

  Kinder hassen Lebertran.

• Кот, заглотавший рыбью кость, начал кашлять.

  Die Katze, die einen Fischgräten verschluckt hatte, begann zu husten.

• Кот, натащивший рыбьих костей под кровать, довольно урчал.

  Die Katze, die Fischgräten unter das Bett geschleppt hatte, schnurrte zufrieden.