руби́вшийся
- 1.
kämpfend, sich schlagend, im Kampf stehendmilitary
Вид руби́вшихся на меча́х во́инов был внуши́тельным.
Der Anblick der mit Schwertern kämpfenden Krieger war beeindruckend.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «рубиться»; vom Nahkampf mit Schwert oder Säbel.
- 2.
sich abmühend, schwer arbeitend, sich bemühend
Студе́нт, руби́вшийся над дипло́мной рабо́той, наконец-то зако́нчил её.
Der Student, der sich mit seiner Diplomarbeit abgemüht hatte, beendete sie endlich.
Umgangssprachlich; von jemandem, der intensiv an einer Aufgabe arbeitet.
Beispiele
Deklination
| руби́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся руби́вшийся | -аяся руби́вшаяся | -ееся руби́вшееся | -иеся руби́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося руби́вшегося | -ейся руби́вшейся | -егося руби́вшегося | -ихся руби́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся руби́вшемуся | -ейся руби́вшейся | -емуся руби́вшемуся | -имся руби́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся руби́вшегося руби́вшийся | -уюся руби́вшуюся | -ееся руби́вшееся | -ихся -иеся руби́вшихся руби́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся руби́вшимся | -ейся -еюся руби́вшейся руби́вшеюся | -имся руби́вшимся | -имися руби́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся руби́вшемся | -ейся руби́вшейся | -емся руби́вшемся | -ихся руби́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieруби́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
