ро́скошь

Beispiele

• Он живет в ро́скоши.

  Er lebt im Luxus.

• Я хоте́л бы жить в ро́скоши.

  Ich würde gerne im Luxus leben.

• Со́бственное мне́ние — э́то та ро́скошь, кото́рую не все мо́гут себе позво́лить.

  Eine eigene Meinung ist ein Luxus, den sich nicht viele Menschen leisten.

• Иску́сство — э́то не ро́скошь, а необходи́мость.

  Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

• Роскошь быстро пресыщает молодого человека.

  Luxus übersättigt einen jungen Menschen schnell.

• Что ты подразумева́ешь под ро́скошью?

  Was verstehst du unter Luxus?

• В то вре́мя бе́лый хлеб и мя́со счита́лись ро́скошью.

  Zu jener Zeit galten Weißbrot und Fleisch als Luxus.

• Раньше телеви́зор был ро́скошью.

  Ein Fernseher war früher ein Luxus.

• Роскошь, быстро пресыщающая человека, теряет свою прелесть.

  Luxus, dessen man schnell überdrüssig wird, verliert seinen Reiz.

• Монах был аскетом и отказался от роскоши.

  Der Mönch war ein Asket und verzichtete auf Luxus.