Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
eben
Auch: gleichmäßig, ausgeglichen, gerade, glatt
Beispiel: Сердце его билось ровно. - Sein Herz schlug gleichmäßig.
- 2.
genau
Auch: exakt
Beispiel: Ровно два рубля. - Genau zwei Rubel.
- 3.
wie
Auch: ebenso wie
Beispiel: Ровно плачущий ребёнок запищал где-то сыч. - Irgendwo kreischte ein weinendes Kind wie ein Kauz.
Beispiele
- Она должна́ была́ быть ровно в пять.Sie musste genau um fünf hier sein.
- На мои́х ровно девять.Auf meiner Uhr ist es Punkt neun Uhr.
- Он сказа́л мне ровно обра́тное!Er hat mir genau das Gegenteil gesagt!
- Приходите сюда ровно в шесть часо́в.Kommen Sie Punkt sechs Uhr hierher.
- Он должен был быть ровно в пять.Er musste Punkt fünf hier sein.
- Сейчас ровно три часа.Es ist jetzt genau drei Uhr.
- Сейчас ровно по́лночь.Es ist genau Mitternacht.
- Ты уве́рен, что у тебя ровно двести семьдесят ты́сяч волос?Bist du dir sicher, dass du exakt zweihundertsiebzigtausend Haare hast?
- Тому ровно три неде́ли.Tom ist genau drei Wochen alt.
- У меня в карма́не ровно тринадцать до́лларов.Ich habe genau dreizehn Dollar in meiner Tasche.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
