ре́вность

Beispiele

• Ре́вность его до э́того довела́.

  Die Eifersucht hat ihn dazu gebracht.

• Снедаемый ревностью, он следил за каждым её шагом.

  Von Eifersucht zerfressen, beobachtete er jeden ihrer Schritte.

• Он вспомнил себя, изводившегося от ревности.

  Er erinnerte sich daran, wie er sich vor Eifersucht aufzehrte.

• Ре́вность - э́то не то же самое, что за́висть. Не пу́тайте их. Между ними есть разли́чие.

  Eifersucht ist nicht dasselbe wie Neid. Verwechseln Sie die beiden nicht. Es gibt einen Unterschied zwischen ihnen.

• Тома одоле́ла ре́вность.

  Tom wurde von Eifersucht überwältigt.

• Он безумствовал от ревности и злости.

  Er gebärdete sich aus Eifersucht und Wut wie wild.

• Ревность, снедающая сердце, лишала её сна.

  Die Eifersucht, die an ihrem Herzen nagte, raubte ihr den Schlaf.

• Сжираемый ревностью мужчина не мог уснуть всю ночь.

  Von Eifersucht zerfressen, konnte der Mann die ganze Nacht nicht schlafen.