распла́чиваться
weniger häufig #8608
- 1.
bezahlen, zahlen, begleichen
В магази́не я обы́чно распла́чиваюсь ка́ртой.
Im Geschäft bezahle ich meistens mit Karte.
с кем/чем: расплачиваться с продавцом, картой
- 2.
abrechnen (mit jemandem), sich revanchieren
Он привы́к распла́чиваться с оби́дчиками.
Er pflegt mit seinen Beleidigern abzurechnen.
с кем - oft im Sinne von Rache
- 3.
büßen, teuer bezahlen
Тепе́рь он распла́чивается за свои́ оши́бки.
Jetzt büßt er für seine Fehler.
за что? - oft расплачиваться здоровьем за что-то
Nutzungs-Info
чем? за что?
Beispiele
Том обычно распла́чивается креди́тными ка́ртами, а не нали́чными.
Tom bezahlt gewöhnlich mit Kreditkarten statt bar.
Кто распла́чивается?
Wer zahlt?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | распла́чиваюсь | бу́ду распла́чиваться |
| ты | распла́чиваешься | бу́дешь распла́чиваться |
| он/она́/оно́ | распла́чивается | бу́дет распла́чиваться |
| мы | распла́чиваемся | бу́дем распла́чиваться |
| вы | распла́чиваетесь | бу́дете распла́чиваться |
| они́ | распла́чиваются | бу́дут распла́чиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распла́чивайся |
| вы | распла́чивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распла́чивался |
| weiblich | распла́чивалась |
| sächlich | распла́чивалось |
| plural | распла́чивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | büßend, die Konsequenzen tragend, bezahlend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | bezahlend, abrechnend, der/die bezahlt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | распла́чиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieраспла́таPRO
- распла́таVergeltung; Bezahlung
- распла́чиватьсяbezahlen; abrechnen (mit jemandem); büßen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
