разряжа́ться

selten #54230

1.
sich entladen, leer werden, den Geist aufgeben (Akku)
Мой телефо́н бы́стро разряжа́ется.
Mein Handy entlädt sich schnell.
Von Akkus, Handys, Laptops und ähnlichen Geräten.
2.
entladen werden, sich entladenphysics
Конденса́тор разряжа́ется че́рез резистор.
Der Kondensator entlädt sich über einen Widerstand.
Von einem Kondensator, einer Wolke oder einem anderen geladenen Körper.
3.
(selten) sich schick anziehen, sich feinmachen, sich in Schale werfen
Она́ разряжа́ется, как на пра́здник.
Sie macht sich fein wie für ein Fest.
Umgangssprachlich, etwas veraltet.

Beispiele

Без постоянной подпитки батарея быстро разряжается.
Ohne ständige Stromzufuhr ist die Batterie schnell leer.
Гроза начала разряжаться дождём.
Das Gewitter begann, sich als Regen zu entladen.
Телефон быстро разряжается на морозе.
Bei Frost entlädt sich das Handy schnell.
Батарея разряжается, если её не заряжать.
Der Akku entlädt sich, wenn man ihn nicht auflädt.

Imperativ
ты	разряжа́йся
вы	разряжа́йтесь

Aktiv Präsens	разряжа́ющийся	sich entladend, entladend, leerlaufend
Aktiv Vergangenheit	разряжа́вшийся	sich entladend, entladend, sich entspannend, lockernd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	разряжа́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	разряжавшись	beim machen (Vergangenheit)