размежёвываться
- 1.
sich abgrenzen, die Grenzen festlegen, Zuständigkeiten abgrenzen
Ве́домства размежёвываются по сфе́рам отве́тственности.
Die Behörden grenzen ihre Zuständigkeitsbereiche voneinander ab.
Von zwei oder mehr Parteien, die festlegen, wo der Bereich der einen endet.
- 2.
sich abgrenzen, sich distanzieren, die Beziehungen abbrechen
Па́ртия размежёвывается с радика́лами.
Die Partei grenzt sich von den Radikalen ab.
Oft von politischer oder ideologischer Trennung.
- 3.
(selten) abgegrenzt werden, abgesteckt werden
Новые уча́стки размежёвываются землеме́ром.
Die neuen Grundstücke werden vom Vermesser abgesteckt.
Passivischer Gebrauch, von Land oder Grundstücken.
Beispiele
Мы постепенно размежёвываемся с прежними партнёрами.
Wir grenzen uns allmählich von unseren früheren Partnern ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | размежёвываюсь | бу́ду размежёвываться |
| ты | размежёвываешься | бу́дешь размежёвываться |
| он/она́/оно́ | размежёвывается | бу́дет размежёвываться |
| мы | размежёвываемся | бу́дем размежёвываться |
| вы | размежёвываетесь | бу́дете размежёвываться |
| они́ | размежёвываются | бу́дут размежёвываться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | размежёвывайся |
| вы | размежёвывайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | размежёвывался |
| weiblich | размежёвывалась |
| sächlich | размежёвывалось |
| plural | размежёвывались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich abgrenzend, sich (neu) definierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das abgegrenzt wurde, sich abgrenzend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | размежёвываясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | размежёвывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмежеви́кPRO
- межеви́кFeldmesser
- межево́йGrenz-
- межева́тьabgrenzen
- межева́ниеVermessung
- отмежева́тьabgrenzen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von межёвывать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| размежёвывать | раз- | abgrenzen; aufteilen |
| размежёвываться | - | sich abgrenzen; sich abgrenzen; abgegrenzt werden |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.



















