Zuständigkeiten russisch
размежёвываться
sich abgrenzen, die Grenzen festlegen, Zuständigkeiten abgrenzen
sich abgrenzen, sich distanzieren, die Beziehungen abbrechen
abgegrenzt werden, abgesteckt werden
Beispiele
Началось распределение обязанностей между сотрудниками
Die Verteilung der Zuständigkeiten unter den Mitarbeitern hat begonnen.
Нужно провести чёткое разграничение обязанностей между отделами.
Die Zuständigkeiten zwischen den Abteilungen müssen klar abgegrenzt werden.
Нужно разграничить обязанности между сотрудниками.
Die Zuständigkeiten müssen unter den Mitarbeitern aufgeteilt werden.
Директор, переделивший обязанности, устроил новое собрание.
Der Direktor, der die Zuständigkeiten neu verteilt hatte, berief eine neue Sitzung ein.
Отдел, перераспределявший обязанности, вызвал недовольство сотрудников.
Die Abteilung, die die Zuständigkeiten neu verteilt hatte, sorgte für Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern.
Мы прочитали закон, размежёвывающий полномочия министерств.
Wir lasen das Gesetz, das die Zuständigkeiten der Ministerien abgrenzt.
Комиссия, разграничившая полномочия министерств, закончила работу.
Die Kommission, die die Zuständigkeiten der Ministerien abgrenzte, beendete ihre Arbeit.
Четко разграниченные обязанности помогают команде работать быстрее.
Klar abgegrenzte Zuständigkeiten helfen dem Team, schneller zu arbeiten.
Нам нужно размежевать обязанности в команде.
Wir müssen die Zuständigkeiten im Team voneinander abgrenzen.
