Verb, unvollendet
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
sich vergleichen
Auch: gleichkommen
Beispiel: ты не можешь равняться с ним - du kannst es nicht mit ihm aufnehmen
- 2.
sich angleichen
Auch: sich richten, sich ausrichten, nacheifern, sich jemand zu Vorbild nehmen
Beispiel: равняться на кого-либо - sich angleichen an jmdn.
- 3.
gleich
Auch: ergeben
Beispiel: дважды три равняется шести - zweimal drei gleich sechs
Info: math
Nutzungs-Info
с кем? с чем? mathe. равняется чему?
Beispiele
- Шесть плюс четыре равня́ется десяти.Sechs plus vier ergibt zehn.
- Трижды четыре равня́ется двенадцати.Drei mal vier ist zwölf.
- Четыре плюс восемнадцать равня́ется двадцати двум.Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.
- Девятьсот девяносто девять ты́сяч девятьсот девяносто девять плюс один равня́ется миллио́ну.999 999 plus eins ergibt eine Million.
- Знамени́тое число́ Пи приблизительно равня́ется 3,14159.Die berühmte Zahl Pi ist ungefähr gleich 3,14159.
- Один плюс один равня́ется двум.Eins plus eins sind zwei.
- Число́ a называ́ется квадра́тным ко́рнем из друго́го числа b, если a в квадра́те равня́ется b, в формальной за́писи: a² = b.Eine Zahl a wird als Quadratwurzel einer anderen Zahl b bezeichnet, wenn a im Quadrat b ergibt, in Formeln: a² = b.
- Пятнадцать на пять равня́ется семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
- Пять и два равня́ется семи.Fünf und zwei ergibt sieben.
- Один плюс два равня́ется трём.Eins plus zwei ist gleich drei.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | равня́юсь | бу́ду равня́ться |
ты | равня́ешься | бу́дешь равня́ться |
он/она́/оно́ | равня́ется | бу́дет равня́ться |
мы | равня́емся | бу́дем равня́ться |
вы | равня́етесь | бу́дете равня́ться |
они́ | равня́ются | бу́дут равня́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | равня́йся |
вы | равня́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | равня́лся |
weiblich | равня́лась |
sächlich | равня́лось |
plural | равня́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | равня́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | равнявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- JaHo hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Tagen bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.