проника́ться
- 1.
durchdrungen sein, erfüllt werden (von), sich durchdringen lassen (von)
Он всё бо́льше проника́лся уваже́нием к учи́телю.
Er wurde immer mehr von Respekt für seinen Lehrer erfüllt.
Mit dem Instrumental: проникаться уважением/идеей.
- 2.
(selten) durchdrungen werden, durchsetzt werden
Стены ме́дленно проника́лись сы́ростью.
Die Wände wurden langsam von Feuchtigkeit durchdrungen.
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | проника́юсь | бу́ду проника́ться |
| ты | проника́ешься | бу́дешь проника́ться |
| он/она́/оно́ | проника́ется | бу́дет проника́ться |
| мы | проника́емся | бу́дем проника́ться |
| вы | проника́етесь | бу́дете проника́ться |
| они́ | проника́ются | бу́дут проника́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проника́йся |
| вы | проника́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проника́лся |
| weiblich | проника́лась |
| sächlich | проника́лось |
| plural | проника́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | durchdrungen, durchlässig, empfänglich, beeinflussbar | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | durchdrungen (von), erfüllt (von) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | проника́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | проникавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвника́тьPRO
- вника́тьeindringen
- поника́тьsich neigen; welken
- возника́тьentstehen
- приника́тьsich anlehnen
- проника́ниеEindringen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ника́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| проника́ть | про- | eindringen; durchdringen; eindringen |
| проника́ться | - | durchdrungen sein; durchdrungen werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
