приткну́ться
selten #21121
- 1.
sich hinsetzen (irgendwo im Winkel), einen Platz finden, sich hinquetschen
Он приткну́лся на кра́ю скаме́йки.
Er setzte sich an den Rand der Bank.
Umgangssprachlich; von einem engen oder behelfsmäßigen Platz.
- 2.
unterkommen, unterschlüpfen
Ему не́где приткну́ться в э́том го́роде.
Er kann in dieser Stadt nirgends unterkommen.
Umgangssprachlich; oft verneint: нéгде приткнуться.
- 3.
sich anschmiegen, sich anlehnen
Малы́ш приткну́лся к матери и засну́л.
Der Kleine schmiegte sich an die Mutter und schlief ein.
Mit к + Dativ.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | приткну́сь |
| ты | - | приткнёшься |
| он/она́/оно́ | - | приткнётся |
| мы | - | приткнёмся |
| вы | - | приткнётесь |
| они́ | - | приткну́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | приткни́сь |
| вы | приткни́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | приткну́лся |
| weiblich | приткну́лась |
| sächlich | приткну́лось |
| plural | приткну́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angelehnt an, sich anlehnend an | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | приткну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieткнутьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
