OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

присма́триваться

Verbreflexivunvollendet (Partner присмотре́ться)sehr selten genutzt (#10150)
  • 1.

    genau ansehen, genau hinsehen, mustern, betrachten

    Он до́лго присма́тривался к карти́не.

    Er betrachtete das Bild lange genau.

    Meist mit к + Dativ; imperfektiv zu присмотреться.

  • 2.

    beobachten, Beobachtungen anstellen, sich ein Bild machen von, unter die Lupe nehmen

    Нача́льник пока́ присма́тривается к но́вому сотру́днику.

    Der Chef beobachtet den neuen Mitarbeiter noch.

    Vom allmählichen Kennenlernen einer Person oder Lage vor einem Urteil.

Nutzungs-Info

к кому? к чему?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
присма́триваюсь
бу́ду присма́триваться
ты
присма́триваешься
бу́дешь присма́триваться
он/она́/оно́
присма́тривается
бу́дет присма́триваться
мы
присма́триваемся
бу́дем присма́триваться
вы
присма́триваетесь
бу́дете присма́триваться
они́
присма́триваются
бу́дут присма́триваться
Imperativ
ты
присма́тривайся
вы
присма́тривайтесь
Vergangenheit
männlich
присма́тривался
weiblich
присма́тривалась
sächlich
присма́тривалось
plural
присма́тривались

Partizipien

Aktiv Präsens

присма́тривающийся

beobachtend, prüfend, sich umblickend

Aktiv Vergangenheit

присма́тривавшийся

der beobachtete, der genau hinsah, der prüfte

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

присма́триваясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

присматривавшись

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieприсмо́трPRO

PräfixgruppePRO

(Abgeleitet von сма́тривать.)

VerbPräfixBedeutung
присма́триватьпри-aufpassen
присма́триваться-genau ansehen; beobachten
GesperrtVerbgruppen freischalten

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
  • Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen