Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENVerb, unvollendet
Kein Aspekt-Partner
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
gehören
Auch: zukommen
Beispiel: дом принадлежит моей матери - das Haus gehört meiner Mutter
Info: кому? чему?
- 2.
dazugehören
Auch: hergehören
Beispiel: принадлежать к числу лучших - zu den Besten gehören
Info: к чему?
Beispiele
- Э́то зда́ние принадлежи́т нам.Dieses Gebäude gehört uns.
- Иде́и не принадлежа́т нико́му, они парят в во́здухе.Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.
- Э́то принадлежи́т моему́ бра́ту.Das gehört meinem Bruder.
- Э́ти часы принадлежа́ли твоему́ де́душке.Diese Uhr hat deinem Großvater gehört.
- Твоя́ душа принадлежи́т мне.Deine Seele gehört mir!
- Сохраненные данные принадлежа́т не вам. Сохране́ние ваших достиже́ний будет невозможно. Награ́ды будут заблокированы.Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.
- Том взял кое-что, что ему не принадлежа́ло.Tom nahm etwas, was ihm nicht gehörte.
- Дом, в кото́ром я живу́, принадлежи́т мои́м роди́телям.Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinen Eltern.
- Э́то зда́ние принадлежи́т мое́й семье́.Dieses Gebäude gehört meiner Familie.
- Э́то гита́ра принадлежи́т Тому.Diese Gitarre gehört Tom.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | принадлежу́ | бу́ду принадлежа́ть |
| ты | принадлежи́шь | бу́дешь принадлежа́ть |
| он/она́/оно́ | принадлежи́т | бу́дет принадлежа́ть |
| мы | принадлежи́м | бу́дем принадлежа́ть |
| вы | принадлежи́те | бу́дете принадлежа́ть |
| они́ | принадлежа́т | бу́дут принадлежа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | принадлежи́ |
| вы | принадлежи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | принадлежа́л |
| weiblich | принадлежа́ла |
| sächlich | принадлежа́ло |
| plural | принадлежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | gehörend, eigen | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | принадлежа́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | принадлежа́в принадлежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Michel hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
