Verb, unvollendet
Kein Aspekt-Partner
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
gehören
Auch: zukommen
Beispiel: дом принадлежит моей матери - das Haus gehört meiner Mutter
Info: кому? чему?
- 2.
dazugehören
Auch: hergehören
Beispiel: принадлежать к числу лучших - zu den Besten gehören
Info: к чему?
Beispiele
- Э́то зда́ние принадлежи́т нам.Dieses Gebäude gehört uns.
- Твоя́ душа принадлежи́т мне.Deine Seele gehört mir!
- Э́тот магази́н принадлежи́т мне.Dieser Laden gehört mir.
- Всё, что здесь есть, принадлежи́т мне.Alles hier gehört mir.
- Э́та шля́па принадлежи́т тебе?Gehört dieser Hut dir?
- Ко́му э́то принадлежи́т?Wem gehört das?
- Э́то предложе́ние мне не принадлежи́т.Dieser Satz gehört mir nicht.
- Дом, в кото́ром я живу́, принадлежи́т мои́м роди́телям.Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinen Eltern.
- Ко́му принадлежи́т э́та маши́на?Wem gehört dieses Auto?
- Прости́те! Моё се́рдце принадлежи́т друго́му.Verzeihen Sie! Mein Herz gehört einem anderen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | принадлежу́ | бу́ду принадлежа́ть |
ты | принадлежи́шь | бу́дешь принадлежа́ть |
он/она́/оно́ | принадлежи́т | бу́дет принадлежа́ть |
мы | принадлежи́м | бу́дем принадлежа́ть |
вы | принадлежи́те | бу́дете принадлежа́ть |
они́ | принадлежа́т | бу́дут принадлежа́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | принадлежи́ |
вы | принадлежи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | принадлежа́л |
weiblich | принадлежа́ла |
sächlich | принадлежа́ло |
plural | принадлежа́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | gehörend, eigen | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | принадлежа́ | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | принадлежа́в принадлежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Michel hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Michel hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Michel hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.