принадлежа́ть
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
dazugehören, hergehören
к чему?
Beispiel:принадлежать к числу лучших
zu den Besten gehören
- 2.
gehören, zukommen
кому? чему?
Beispiel:дом принадлежит моей матери
das Haus gehört meiner Mutter
Beispiele
- Твоя́ душа принадлежи́т мне.Deine Seele gehört mir!
- Том взял кое-что, что ему не принадлежа́ло.Tom nahm etwas, was ihm nicht gehörte.
- Э́то принадлежи́т нам.Es gehört uns.
- Э́то тебе не принадлежи́т.Das gehört dir nicht.
- Ко́му принадлежи́т э́тот дом?Wem gehört dieses Haus?
- Иде́и нико́му не принадлежа́т, они вита́ют в во́здухе.Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.
- Ему принадлежи́т реко́рд в пла́вании.Er hält einen Rekord im Schwimmen.
- Ко́му э́то принадлежи́т?Wem gehört das?
- Ей принадлежи́т очень большо́й дом.Ihr gehört ein sehr großes Haus.
- Э́та ку́кла принадлежи́т мне.Diese Puppe gehört mir.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | принадлежу́ | бу́ду принадлежа́ть |
| ты | принадлежи́шь | бу́дешь принадлежа́ть |
| он/она́/оно́ | принадлежи́т | бу́дет принадлежа́ть |
| мы | принадлежи́м | бу́дем принадлежа́ть |
| вы | принадлежи́те | бу́дете принадлежа́ть |
| они́ | принадлежа́т | бу́дут принадлежа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | принадлежи́ |
| вы | принадлежи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | принадлежа́л |
| weiblich | принадлежа́ла |
| sächlich | принадлежа́ло |
| plural | принадлежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | dazugehörig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | принадлежа́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | принадлежа́в принадлежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
anonym hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Michel hat Tags vor 2 Jahren bearbeitet.
Michel hat Tags vor 2 Jahren bearbeitet.
Michel hat Tags vor 2 Jahren bearbeitet.






















