Beispielealleпризнава́тьпризна́ть

• Том никогда не признаёт, что не прав.Tom gibt nie zu, unrecht zu haben.
• Том не хо́чет признава́ть, что у него пробле́мы с алкого́лем.Tom will nicht zugeben, dass er ein Alkoholproblem hat.
• Она не хоте́ла э́того признава́ть.Sie wollte es nicht zugeben.
• Он признава́л только одну диктату́ру — свою́ со́бственную.Er erkannte nur eine Diktatur an — seine eigene.
• Том не хо́чет признава́ть, что был не прав.Tom will nicht zugeben, im Unrecht gewesen zu sein.
• Он не хоте́л э́того признава́ть.Er wollte es nicht zugeben.
• Том никак не хо́чет признава́ть пра́вильность э́того мне́ния.Tom sperrt sich gegen diese Ansicht.
• Однако должен призна́ть, что при ближа́йшем рассмотре́нии я не понима́ю смысл э́того предложе́ния.Allerdings muss ich gestehen, dass ich bei genauem Hinschauen den Sinn des Satzes nicht verstehe.
• Том призна́л себя побеждённым.Tom gab sich geschlagen.
• Том призна́л, что он уби́л Мэри.Tom gestand, Maria ermordet zu haben.
• Она призна́ла, что я прав.Sie gab zu, dass ich recht hatte.
• Том призна́л своё пораже́ние.Tom gab sich geschlagen.
• Том призна́л свою́ оши́бку.Tom hat seinen Fehler zugegeben.
• Э́того нельзя не призна́ть.Das ist nicht zu verkennen.