пригля́дывать
selten #20829
- 1.
aufpassen, beobachten, im Auge haben
Она́ пригля́дывает за детьми́.
Sie sieht nach den Kindern.
mit за + Instrumental: за кем? за чем?
- 2.
ins Auge fassen, vormerken, aussuchen, ausfindig machen
Мы уже́ пригля́дываем ме́сто для постро́йки.
Wir halten schon nach einem Bauplatz Ausschau.
mit Akkusativ: что? кого?
Beispiele
Я пригля́дывал за её чемода́ном.
Ich behielt ihren Koffer im Auge.
Пригля́дывайте за заключённым.
Passen Sie auf den Gefangenen auf.
Остава́йся здесь и пригля́дывай за То́мом.
Bleib hier und behalte Tom im Auge.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пригля́дываю | бу́ду пригля́дывать |
| ты | пригля́дываешь | бу́дешь пригля́дывать |
| он/она́/оно́ | пригля́дывает | бу́дет пригля́дывать |
| мы | пригля́дываем | бу́дем пригля́дывать |
| вы | пригля́дываете | бу́дете пригля́дывать |
| они́ | пригля́дывают | бу́дут пригля́дывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пригля́дывай |
| вы | пригля́дывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пригля́дывал |
| weiblich | пригля́дывала |
| sächlich | пригля́дывало |
| plural | пригля́дывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beaufsichtigend, überwachend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der aufpasste, der beaufsichtigte | |
| Passiv Präsens | beaufsichtigt, betreut, überwacht | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пригля́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | приглядывав приглядывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгляде́тьPRO
- гляде́тьschauen; aufpassen auf; gehen auf; aussehen wie; hervorschauen
- угляде́тьerblicken
- вы́глядетьaussehen; aussehen wie
- гляде́тьсяsich betrachten
- догляде́тьbis zum Ende sehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| взгля́дывать | вз- | ansehen |
| выгля́дывать | вы- | hinaussehen; hervorschauen |
| догля́дывать | до- | aufpassen auf |
| загля́дывать | за- | hineinschauen; vorbeikommen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
