Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Verbrecher
Beispiel: вое́нный престу́пник - KriegsverbrecherÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Täter
Auch: Straftäter, Übeltäter
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Большая су́мма де́нег притя́гивает престу́пников, как магни́т. Eine große Geldsumme zieht Verbrecher gleichsam mit magnetischer Kraft an.
- Престу́пника всегда тя́нет обратно на ме́сто преступле́ния. Den Täter zieht es immer wieder an den Tatort zurück.
- Престу́пник сда́лся поли́ции. Der Verbrecher stellte sich der Polizei.
- Мы пока не зна́ем моти́вов престу́пника. Wir kennen die Motive des Verbrechers noch nicht.
- Э́тот магази́н притя́гивает престу́пников, как магни́т. Dieses Geschäft zieht Verbrecher magnetisch an.
- Поли́ция не зна́ет, где пря́чутся престу́пники. Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt halten.
- Престу́пник не Боб, а его брат-близнец. Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
- Э́то не престу́пники. Das sind keine Kriminellen.
- Кто не зна́ет пра́вду - всего лишь глупе́ц. Кто зна́ет пра́вду, но называ́ет её ло́жью, - престу́пник! Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
- Подде́рживать престу́пника значит потво́рствовать преступле́нию. Einen Verbrecher zu unterstützen, heißt Verbrechen zu begünstigen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | престу́пник | престу́пники |
Gen. Genitiv | престу́пника | престу́пников |
Dat. Dativ | престу́пнику | престу́пникам |
Akk. Akkusativ | престу́пника | престу́пников |
Inst. Instrumental | престу́пником | престу́пниками |
Präp. Präpositiv | престу́пнике | престу́пниках |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat verwandte Worte bearbeitet vor 4 Tagen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 11 Monaten
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr