престу́пник

ziemlich häufig #1379C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Verbrecher, Täter, Straftäter, Übeltäterlaw
Престу́пника задержа́ли на сле́дующий день.
Der Verbrecher wurde am nächsten Tag verhaftet.
Auch in Zusammensetzungen: военный преступник 'Kriegsverbrecher'.

Beispiele

Э́тот магази́н притя́гивает престу́пников, как магни́т.
Dieses Geschäft zieht Verbrecher magnetisch an.
В Сингапуре один из спо́собов наказа́ния престу́пников — по́рка.
In Singapur ist eine Möglichkeit, Verbrecher zu bestrafen, sie auszupeitschen.
Ты престу́пник?
Bist du ein Verbrecher?
Престу́пник не отпусти́л зало́жников.
Der Verbrecher ließ die Geiseln nicht frei.
Вы престу́пник?
Sind Sie ein Verbrecher?
Как ты сме́ешь обраща́ться со мной как с престу́пником!
Wie kannst du es wagen, mich wie einen Verbrecher zu behandeln!
Престу́пник, очевидно, был ненорма́льным.
Der Täter war offensichtlich geistesgestört.
Губерна́тор поми́ловал престу́пника.
Der Gouverneur begnadigte den Verbrecher.