преиму́щество

ziemlich häufig #2876C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Vorteil
Э́то даёт нам большо́е преиму́щество.
Das verschafft uns einen großen Vorteil.
2.
Vorrang, Vorzug, Privileg, Präferenz
Ветера́ны име́ют преиму́щество при поступле́нии в вуз.
Veteranen haben bei der Zulassung zur Hochschule Vorrang.
Oft von einem Recht, das einer bestimmten Gruppe zusteht.
3.
Vorfahrttraffic
На э́том перекрёстке преиму́щество у маши́н спра́ва.
An dieser Kreuzung haben die Autos von rechts Vorfahrt.
In der Wendung преимущество в движении.

Beispiele

Высо́кий рост дал Тому реша́ющее преиму́щество в э́той игре́.
Seine Körpergröße verschaffte Tom in diesem Spiel einen entscheidenden Vorteil.
Каковы́ преиму́щества и недоста́тки э́того метода?
Was sind die Vor- und Nachteile dieser Methode?
Э́та статья́ анализи́рует как преиму́щества, так и недоста́тки сокраще́ния вое́нного бюдже́та.
Dieser Artikel analysiert sowohl die Vorteile als auch die Nachteile einer Kürzung der Militärausgaben.
Преиму́щества переве́шивают недоста́тки.
Die Vorteile überwiegen die Nachteile.
У нас пе́ред ними все преиму́щества.
Wir haben ihnen gegenüber alle Vorteile.
У каки́х недоста́тков есть преиму́щества?
Welche Nachteile haben Vorteile?
Каковы́ преиму́щества и недоста́тки э́того спо́соба?
Was sind die Vor- und Nachteile dieser Methode?
Во́ин осознаёт как свои́ преиму́щества, так и недоста́тки.
Der Krieger ist sich sowohl seiner Stärken als auch seiner Schwächen bewusst.