предсме́ртный

weniger häufig #8820

AdjektivAdverb предсме́ртно

1.
Sterbe-, Todes-, kurz vor dem Tod
Он запо́мнил её предсме́ртные сло́ва.
Er behielt ihre letzten Worte vor dem Tod im Gedächtnis.
Meist attributiv: предсмертные слова 'letzte Worte', предсмертная агония 'Todeskampf', предсмертная записка 'Abschiedsbrief'.

Beispiele

Том не оста́вил предсме́ртной записки.
Tom hat keinen Abschiedsbrief hinterlassen.
Том оста́вил предсме́ртную запи́ску.
Tom hat einen Abschiedsbrief hinterlassen.
Услы́шать предсме́ртный крик за́йца - э́то тот о́пыт, от кото́рого я бы охотно изба́вил свою́ утончённую нату́ру.
Den Todesschrei des Hasen zu vernehmen war eine Erfahrung, die ich meiner zart besaiteten Seele gerne erspart hätte.
В карма́не Тома поли́ция нашла́ предсме́ртную запи́ску.
Die Polizei fand in Toms Tasche einen Abschiedsbrief.
Том оста́вил предсме́ртную запи́ску?
Hat Tom einen Abschiedsbrief hinterlassen?
Предсме́ртной записки найдено не бы́ло.
Es wurde kein Abschiedsbrief gefunden.
Предсме́ртной записки не нашли́.
Man hat keinen Abschiedsbrief gefunden.
Том по оши́бке при́нял пе́ние Марии за предсме́ртный крик.
Tom hielt Marias Gesang irrtümlich für einen Schmerzensschrei.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
предсме́ртн-
Nom.Nominative	-ый предсме́ртный	-ая предсме́ртная	-ое предсме́ртное	-ые предсме́ртные
Gen.Genitive	-ого предсме́ртного	-ой предсме́ртной	-ого предсме́ртного	-ых предсме́ртных
Dat.Dative	-ому предсме́ртному	-ой предсме́ртной	-ому предсме́ртному	-ым предсме́ртным
Acc.Accusative	-ый -ого предсме́ртный предсме́ртного	-ую предсме́ртную	-ое предсме́ртное	-ые -ых предсме́ртные предсме́ртных
Inst.Instrumental	-ым предсме́ртным	-ой -ою предсме́ртной предсме́ртною	-ым предсме́ртным	-ыми предсме́ртными
Prep.Prepositional	-ом предсме́ртном	-ой предсме́ртной	-ом предсме́ртном	-ых предсме́ртных