предло́женный
- 1.
vorgeschlagen, unterbreitet, eingebracht (Gesetzentwurf)
Предло́женный план всем понра́вился.
Der vorgeschlagene Plan gefiel allen.
Passivpartizip der Vergangenheit von «предложить», häufig adjektivisch gebraucht.
- 2.
angeboten
Он согласи́лся на предло́женную рабо́ту.
Er nahm die angebotene Stelle an.
Beispiele
Депутаты забаллотировали предложенный законопроект вчера.
Die Abgeordneten lehnten den vorgeschlagenen Gesetzentwurf gestern ab.
Собрание вотировало за предложенный проект.
Die Versammlung stimmte für das vorgeschlagene Projekt.
Бы́ло предложено не́сколько пла́нов.
Es wurden mehrere Pläne vorgeschlagen.
Deklination
| предло́женн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый предло́женный | -ая предло́женная | -ое предло́женное | -ые предло́женные |
| Gen.Genitive | -ого предло́женного | -ой предло́женной | -ого предло́женного | -ых предло́женных |
| Dat.Dative | -ому предло́женному | -ой предло́женной | -ому предло́женному | -ым предло́женным |
| Acc.Accusative | -ого -ый предло́женного предло́женный | -ую предло́женную | -ое предло́женное | -ых -ые предло́женных предло́женные |
| Inst.Instrumental | -ым предло́женным | -ой -ою предло́женной предло́женною | -ым предло́женным | -ыми предло́женными |
| Prep.Prepositional | -ом предло́женном | -ой предло́женной | -ом предло́женном | -ых предло́женных |
Kurzformen
| m | предложен |
|---|---|
| f | предложена |
| n | предложено |
| pl | предложены |
Wortfamilieвложи́тьPRO
- вложи́тьhineinlegen; investieren
- уложи́тьlegen; packen; umlegen
- вы́ложитьveröffentlichen; auslegen; herausnehmen; auslegen (mit); hinlegen (Geld)
- доложи́тьberichten; hinzufügen
- заложи́тьverpfänden; den Grundstein legen; stecken; verpetzen; legen (eine Bombe); verlegen; hinterlegen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
agf hat Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
