поща́да

Beispiele

• Том моли́л о поща́де.

  Tom flehte um Gnade.

• Изничтожавший врагов полководец не знал пощады.

  Der Feldherr, der seine Feinde vernichtete, kannte keine Gnade.

• Она моли́ла о поща́де.

  Sie flehte um Gnade.

• Мужчи́на моли́л о поща́де, но всё равно за своё преступле́ние был приговорён к двадцатиле́тнему заточе́нию.

  Der Mann flehte um Gnade, wurde aber für sein Verbrechen zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilt.

• Поща́ды не будет!

  Es wird keine Gnade geben!

• Не жди от меня поща́ды.

  Erwarte kein Erbarmen von mir.

• Пленные кричали «аман!», надеясь на пощаду.

  Die Gefangenen riefen: „Gnade!“, in der Hoffnung, verschont zu werden.

• Он услышал голос, взмолившийся о пощаде.

  Er hörte eine Stimme, die um Gnade flehte.

• Том проси́л у Мэри поща́ды.

  Tom flehte Mary um Gnade an.

• Она умоля́ла о поща́де.

  Sie flehte um Gnade.