потре́бовать

Verbvollendet (Partner тре́бовать)ziemlich häufig genutzt (#2181)C1

1.
fordern, verlangen, erfordern, bedürfen

Nutzungs-Info

Beispiele

Истец потребовал возместить все убытки.
Der Kläger verlangte, dass ihm sämtliche Schäden ersetzt werden.
Начальник потребовал письменный рапорт до вечера.
Der Vorgesetzte verlangte bis zum Abend einen schriftlichen Rapport.
Модернизация завода потребовала больших вложений.
Die Modernisierung des Werks erforderte erhebliche Investitionen.
Поли́ция потре́бовала, чтобы я отогна́л свой автомоби́ль.
Die Polizei verlangte, dass ich mein Auto wegfahre.
Рабочие коллективно потребовали повышения зарплаты
Die Arbeiter forderten gemeinschaftlich eine Lohnerhöhung.
Мно́гие россия́не потре́бовали прекраще́ния войны.
Viele Russen forderten ein Ende des Krieges.
Он потре́бовал у меня кру́пную су́мму де́нег.
Er verlangte von mir eine große Geldsumme.
Я потре́бовал, чтобы он расплати́лся.
Ich verlangte, dass er bezahlen sollte.
Они потре́бовали де́нег.
Sie forderten Geld.
Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами.
Nachdem er die mit einem möglichen Scheitern verbundenen Risiken abgewogen hatte, forderte er eine entscheidende Konfrontation mit seinen Gegnern.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	потре́бую
ты	-	потре́буешь
он/она́/оно́	-	потре́бует
мы	-	потре́буем
вы	-	потре́буете
они́	-	потре́буют

Imperativ
ты	потре́буй
вы	потре́буйте

Vergangenheit
männlich	потре́бовал
weiblich	потре́бовала
sächlich	потре́бовало
plural	потре́бовали

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	потре́бовавший	der/die/das gefordert hat, der/die/das verlangt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	потре́бованный	gefordert, verlangt, angefordert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	потре́бовав потребовавши	beim machen (Vergangenheit)