популя́рный

Adjektiv

Adverb популя́рно

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

C2 П

Übersetzung

1.
populär
Beispiel: научно-популярный - populärwissenschaftlich
2.
beliebt
Auch: angesehen
Beispiel: Эта идея очень популярна в массах - Diese Idee ist bei der breiten Masse sehr beliebt

Nutzungs-Info

у кого?

Beispiele

Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й.Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
Э́та манга довольно популя́рна в Китае.Dieses Manga ist in China ziemlich populär.
Э́та актри́са популя́рна у молодёжи.Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
Интерне́т Эксплорер - са́мый популя́рный в ми́ре обозрева́тель интернет-страниц.Internet Explorer ist der weltweit gängigste Browser.
Э́тот бар - популя́рное ме́сто студе́нческих встреч.Diese Kneipe ist ein beliebter Studententreffpunkt.
Как ты ду́маешь, почему футбо́л не так популя́рен в США?Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?
Ка́ждый успе́х, кото́рый достигается, создает нам врага́. Надо быть посре́дственным, если вы хоти́те быть популя́рным.Jeder Erfolg, den man erzielt, schafft uns einen Feind. Man muss mittelmäßig sein, wenn man beliebt sein will.
Са́мбо, то есть "самооборо́на без ору́жия", стано́вится всё более популя́рным в Евро́пе. Э́та те́хника самозащи́ты была́ создана в России.Sambo, eine in Russland entstandene Technik der Selbstverteidigung, wird in Europa immer populärer. Der Name steht für "cамооборона без оружия", was Selbstverteidigung ohne Waffen bedeutet.
Э́то те́ма, кото́рая стано́вится всё более популя́рной.Das ist ein Thema, welches immer populärer wird.
Он популя́рен у нас.Er ist beliebt bei uns.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
популя́рн-
Nom.Nominativ	-ый популя́рный	-ая популя́рная	-ое популя́рное	-ые популя́рные
Gen.Genitiv	-ого популя́рного	-ой популя́рной	-ого популя́рного	-ых популя́рных
Dat.Dativ	-ому популя́рному	-ой популя́рной	-ому популя́рному	-ым популя́рным
Akk.Akkusativ	-ый -ого популя́рный популя́рного	-ую популя́рную	-ое популя́рное	-ые -ых популя́рные популя́рных
Inst.Instrumental	-ым популя́рным	-ой -ою популя́рной популя́рною	-ым популя́рным	-ыми популя́рными
Präp.Präpositiv	-ом популя́рном	-ой популя́рной	-ом популя́рном	-ых популя́рных